96 Tears
It usually rains where it's already wet.
—German
The heaviest rains fall on the house that leaks most.
—Japanese
Clouds that thunder seldom rain.
—Indian
A learned man without work is a cloud without rain.
—Arabic
A hyena is used to persistent rains.
—African
It's raining pipestems.
—Dutch
Ye'll no sell your hen in a rainy day.
—Scottish
It never rains, but it pours.
—English
Crystal rain falls from black clouds.
—Persian
The elephant does not know when it rains.
—Thai
Run away from rain and you get hail.
—Yiddish
When God pleases, it rains with every wind.
—Spanish
If it rains on the pastor it drops on the vicar.
—French
How beautiful to watch the rain and not get wet.
—Mexican
He who is not beaten by the sun or the rain will eventually be beaten by hunger.
—African
A blind man hears rain and thinks of death. The deaf man sees rain and hears nothing.
—Russian
After rain, comes raincoat.
—Hungarian
Whether it rains or stops raining, the lentils have two eyes.
—Ethiopian
He who is drowned is not troubled by the rain.
—Chinese
Sun is for cucumbers, rain for rice.
—Vietnamese
If you spit in the face of a coward he’ll tell you it’s raining.
—Lebanese
You cannot slice the rain’s throat with a knife.
—Russian
If it rained macaroni, what a fine time for gluttons.
—Italian
When it rains porridge the beggar has no spoon.
—Danish
If it were ever to rain soup, the poor would only have forks.
—Brazilian
If a dog's prayers were answered, bones would rain from the skies.
—German
A guest is like rain: when he lingers on, he becomes a nuisance.
—Yiddish
Like bamboo shoots after rain.
—Chinese
Gold rain drops on a foreign country, whereas rain of stones drops on our country, but our country is better.
—Malay
A promise is a cloud; fulfillment is rain.
—Arabic
Raindrops come heavy on a house unthatched.
—Gaelic
When it rains the outhouse overflows.
—Russian
When it rains in August, it rains honey and wine.
—Spanish
Those that dislike cats will be carried to the cemetery in the rain.
—Dutch
On a rainy day many offer to water the chickens.
—Armenian
He who marries on a rainy day will be happy for the rest of his life.
—French
The umbrella was made for rainy days, the white man uses it for the sun.
—Jamaican
Just as the earth, after a long drought, pants for rain, so the workers of the world pant for unification.
—Russian
If you own two houses, it's raining in one of them.
—Corsican
If you live in a mud hut, beware of the rain.
—African
A fool stands always in the rain.
—Polish
The owl is mourning, rain is coming.
—Gaelic
Loving someone that does not love you is like loving the rain that falls in the forest.
—African
When it's raining and the sun shines - then a Turk is born.
—Maltese
The leopard that covers its black spots with dust solution will truly be exposed when the rain season comes.
—African
A meeting in sunlight is lucky, and a burying in the rain.
—Irish
Life is like this: sometimes sun, sometimes rain.
—Fijian
Blessed are the dead that the rain rains on.
—Portuguese
Death is like rain, it will come when it comes.
—Russian
Carry fire in one hand and rain in the other.
—Lithuanian
Let your love be like the misty rain, coming softly, but flooding the river.
—African
Rain does not stay in the sky.
—Finnish
When it rains and the sun comes out, foxes make love.
—Corsican
When the cat washes its face, you know it's going to rain.
—Sicilian
The rain that is going to fall will not wet you.
—Dominican
It is marginally better to be covered in rain than in shit.
—Russian
